8.3

8.3

تحليل الفوائد والتكاليف للري على نطاق صغير بمضخات في المنطقة الصومالية في إثيوبيا

الموقع في دليل SEADS: الفصل الخامس (الكتاب: صفحة 113، ملف PDF: صفحة 120)

في المنطقة الصومالية في إثيوبيا، قام مشروع إنساني يموله مكتب المساعدة الخارجية في حالات الكوارث التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) بتقديم الدعم لإنتاج المحاصيل المروية على نطاق صغير على طول نهر شبيلي. ووفر المشروع المضخات والوقود والبذور والأدوات والتدريب لمنتجي المحاصيل الذين تم تنظيمهم في مجموعات تصل إلى 50 أسرة. وشملت المحاصيل المزروعة الذرة والسمسم والبصل والطماطم، وبلغت مساحة الأرض حوالي 0.5 هكتار لكل أسرة. وقد طلبت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية إجراء تقييم للأثر وتحليل للفوائد والتكاليف. ونظر التحليل في الفوائد والتكاليف أثناء تنفيذ المشروع والتي نتجت من حصاد واحد. وتوقع التحليل أيضًا الفوائد والتكاليف على مدى ثلاث سنوات، بما في ذلك فترة سنتين بعد انتهاء المشروع.

وأفاد تقييم أثر المشروع بما يلي:

” … لقد حقق المشروع مكاسب كبيرة من حيث حجم الإنتاج الزراعي، والدخل المتولد من مبيعات المحاصيل. وقابل هذه الاتجاهات زيادات في استهلاك الأسر من المنتجات، وزيادة في الإنفاق على الصحة والتعليم. وأشارت هذه النتائج إلى فوائد كبيرة بالنسبة للأسر التي استمرت في الزراعة، مقارنة بالفترة التي سبقت المشروع. ومع ذلك، فقد تمت مقارنة هذه الفوائد بتكاليف المشروع، والتكاليف المتزايدة التي تكبدتها الأسر (على سبيل المثال، للوقود وقطع الغيار) لاستخدام الري بالمضخات. ولم يحتفظ جميع المشاركين في المشروع بأراضيهم، وذكر المشاركون المحليون مخاطر مختلفة مرتبطة بإنتاج المحاصيل وتسويقها، وتأثيرات هذه المخاطر على المحاصيل. وكانت هذه المخاطر عديدة وشملت أمراض المحاصيل، والأضرار التي لحقت بالمحاصيل بسبب الحيوانات البرية، والفيضانات، والرياح العاتية، ومشاكل الملوحة، والأمراض البشرية، زيادة أسعار الوقود، ومشاكل التخزين، وعدم استقرار السوق، والصراع” (ص. 2).

وقد تم تناول هذه القضايا في تحليل الفوائد والتكاليف. وعند النظر في فترة المشروع فقط، كانت نسبة الفائدة إلى التكلفة 0.4: 1 فقط (الجدول 1). ولكن حتى عند النظر في فترة أطول، تغطي ثلاثة مواسم للزراعة، كانت نسبة الفائدة إلى التكلفة 0.7: 1 فقط. وعلى الرغم من أن الفوائد زادت بمرور الوقت مع إنتاج وبيع المزيد من المحاصيل، إلا أن التكاليف زادت أيضًا بمرور الوقت حيث أصبحت مضخات المياه أقل كفاءة وتطلبت المزيد من الوقود وقطع الغيار. وبالإضافة إلى ذلك، كان من الواضح أنه يمكن شراء مضخات المياه محليًا ومن القطاع الخاص بنصف تكلفة المضخات التي يوفرها المشروع.

الجدول 1. تحليل الفوائد والتكاليف للري القائم على المضخات، المنطقة الصومالية، إثيوبيا
نوع تحليل الفوائد والتكاليف المبلغ (بالدولار الأمريكي)
تحليل الفوائد والتكاليف لموسم زراعة واحد (2008)
التكاليف:
تكاليف المشروع
تكلفة البذور المقدمة – تكلفة البذور، بالإضافة إلى النقل 5,918
تكلفة المضخات – 12 مضخات × 1,698 دولارًا / مضخة 20,385
تكلفة الوقود المقدم للمجموعات – 20 برميلاً × 213 دولارًا للبرميل 4,260
تكلفة الأدوات الزراعية المقدمة للمجموعات 4,441
تدريب أعضاء المجموعة 333
المنظمات غير الحكومية الدعم التقني والإداري. تكاليف الموظفين 2,790
تكاليف استئجار المركبات والوقود 3,686
التكاليف الإضافية للمنظمات غير الحكومية 1,889
إجمالي تكاليف المشروع الفرعية 43,702
تكاليف المجتمع المحلي (موسم الزراعة الأول)
المساهمة الأولية للمجموعات 1,364
نقل المنتجات إلى السوق 109
التكلفة الكلية للمجتمع المحلي 1,473
التكلفة الإجمالية 45,175
الفوائد
القيمة المقدرة لمبيعات المنتجات من موسم الزراعة الأول 16,394
معدل الفوائد إلى التكاليف 0.4:1
تحليل الفوائد والتكاليف لثلاثة مواسم زراعة (2008-2010)
التكلفة:
تكاليف المشروع 43,702
التكاليف المجتمعية: التكاليف الإجمالية المبلغ عنها لثلاثة مواسم زراعة 5,818
إجمالي التكاليف 49,520
الفوائد
القيمة المقدرة لمبيعات المنتجات من ثلاثة مواسم زراعة 34,636
معدل الفوائد إلى التكاليف 0.7:1

PLI Policy Project (2010). Impact assessment of small-scale pump irrigation in the Somali Region of Ethiopia. Feinstein International Center, Friedman School of Nutrition Science and Policy at Tufts University, Addis Ababa. https://fic.tufts.edu/wp-content/uploads/CHF-impact-assessment-Somali-Region.pdf.